新聞資訊
站(zhàn)內(nèi)搜索
聯系我們
聯系人(rén)：王經理(lǐ)
手機(jī)：400-893-8587
電(diàn)話(huà)：4008938587
郵件(jiàn)：409134553@qq.com
郵政編碼：264000
地(dì)址：天津南(nán)開(kāi)區(qū)紅(hóng)磡标✘ⶥ志(zhì)大(dà)廈A座6層
手機(jī)：400-893-8587
電(diàn)話(huà)：4008938587
郵件(jiàn)：409134553@qq.com
郵政編碼：264000
地(dì)址：天津南(nán)開(kāi)區(qū)紅(hóng)磡标✘ⶥ志(zhì)大(dà)廈A座6層
最新翻譯資訊
譯潔天津翻譯公司講解關于同傳設備租賃的(de)問(wèn)題
來(lái)源：
日(rì)期：2023-07-07 16:51:23
點擊：159546
屬于：最新翻譯資訊
關于同傳設備租賃的(de)問(wèn)題
同傳設備是(shì)實現(xiàn)高(gāo)級别國(↑>guó)際會(huì)議(yì)同步翻譯不( ≠→bù)可(kě)缺少(shǎo)的(de)系統設備，通(tōng)過該設備可(kě)以保證演講$<↔者在演講的(de)同時(shí)，內(nè£≠>₩i)容被同聲翻譯成指定的(de)目标語言，通(tōng)過另外(wài)的(de)聲✘÷道(dào)傳送給與會(huì)代表。與會(huì)代表可(kě)以随意選擇自(zì)己能(n↓δ♣±éng)聽(tīng)懂(dǒng)的(d₩↕'e)語言頻(pín)道(dào)。
數(shù)字紅(hóng)外(wài)同聲傳譯系統的(de)租賃和(hé)技(jì)術(shù≥€×→)支持服務。博世同傳系統屬于國(guó)際同類産品≤∞♥中的(de)領先品牌，是(shì)聯合國(guó)大(dà)會(huì)以及其他(tā≠§)重大(dà)國(guó)際會(huì)議(yì)中的(de)主ⶮ•流首選産品。設備具有(yǒu)抗幹擾性強、話(hφ≈uà)音(yīn)清晰、安裝快(kuài)捷、操作(zuò)簡便等特點✔'，在任何條件(jiàn)的(de)會(huì)議(yì)場(chǎng)所均能(néng)達到←♣π(dào)數(shù)字廣播的(de)聲音(yīn)效果。同時(≤"≈shí)，資深技(jì)術(shù)工(gōng)程師(shī)負責在現(xiàn₹₩↕♥)場(chǎng)提供最周到(dào)的(de)安裝、調試和(hé)技(jì)術(shù)支☆>÷♣持服務。
一(yī)套完整的(de)同傳設備，包括同傳主機(jī)、紅(hóng)外(wài)發↑↕φ☆射主機(jī)、譯員(yuán)機(jī)、翻譯間(jiān)、接±←收機(jī)及耳機(jī)（代表接收單元）等組成。譯π'員(yuán)機(jī)和(hé)翻譯間(jiān)的(de)個Ω±↔₩(gè)數(shù)，将根據會(huì)議(yì)語γ¶≤↑言數(shù)來(lái)确定。接收機(jī)及耳機>×₹↕(jī)（代表接收單元），根據參會(huì)人(rén)數(shù)來(lái)确定。
同聲傳譯接收機(jī)發放(fàng)說(shuō)明(míng)
通(tōng)過證件(jiàn)換取的(de)方式，在會(huì)場(chǎng)入口處£"簽到(dào)台設同聲傳譯接收機(jī)領取處。與會(huì)者ε•$可(kě)通(tōng)過自(zì)己的(de)✘≈§身(shēn)份證、護照(zhào)、駕駛證或其他(tā)有(yǒu)效證件 ∏∞(jiàn)換取接收機(jī)，在會(huì≥$ )議(yì)結束後換回證件(jiàn)離(lí)場(chǎn§σαg)。
同傳設備安裝流程
提供的(de)同聲傳譯系統技(jì)術(s"←♥hù)員(yuán)在會(huì)議(yì)開(kāi)始前1 小(xiǎo)時∞Ω£&(shí)到(dào)達會(huì)場(chǎng)，10✘φΩ-20分(fēn)鐘(zhōng)左右即可(kě)完成主機(jī≠≈•)系統的(de)開(kāi)機(jī)、複查。開(kāi)'φ"§機(jī)完成後技(jì)術(shù)員(yuán)可(kě)配合客戶方進行←€₩(xíng)同聲傳譯接收機(jī)的(de)發放(fàng)工©♥(gōng)作(zuò)，在發放(fàng)開(kāi)始前客戶方須→Ω'有(yǒu)至少(shǎo)1名代表，查驗接收機(jī)的(♣✘✘de)數(shù)量并簽收确認。此後開(kāi)始進行(xíng)發放♥(fàng)，如(rú)采用(yòng)擺放(fàng)，則直接同♦•δβ聲傳譯接收機(jī)（包括耳機(jī)）放(fàng)置于會(huì)場(chǎng)的(de)桌★∞£ 椅上(shàng)，會(huì)議(yì)結束後收回、←☆清點。如(rú)有(yǒu)丢失，則依據合同約定的(de)✔£λε賠償價格進行(xíng)經濟賠償或由客戶方自(zì)行(xíng)采購(gòσ→♣u)以實物(wù)方式賠償。
發放(fàng)工(gōng)作(zuò)通(t$£€ōng)常是(shì)采用(yòng)證件(jiàn)換取的(de)方式。我們會(huì)在₩♥€會(huì)場(chǎng)的(de)入口處設一(yī✘α)個(gè)同聲傳譯接收機(jī)的(de)領取處（長(cháng)條桌上(shà±☆ng)蓋桌布），使用(yòng)同聲傳譯接收機(jī)存儲箱，與會(huì)者在∏α×←進入會(huì)場(chǎng)時(shí)，提供個(gè)人(ré™∑¥n)有(yǒu)效證件(jiàn)換取同聲傳譯接•πγ☆收機(jī)。在收取證件(jiàn)後，客★™♣≥戶方代表須全程監管證件(jiàn)，以免丢失。會(huì)議←✔★(yì)結束後，與會(huì)者離(lí)場α↕(chǎng)，并用(yòng)接收機(jī)換回®&證件(jiàn)，如(rú)有(yǒu)丢失，則由客戶方代表簽字确認丢失情✔εΩ 況，并在後期進行(xíng)結算(suàn)。
發放(fàng)及回收工(gōng)作(zuò)一(yī)般為(wèi)客戶≤$方自(zì)行(xíng)操作(zuò)，設₹↔≥備公司技(jì)術(shù)員(yuán)提供現(xiàn)場(chǎng)支持。如(r± φú)交付設備公司進行(xíng)，則屬于無償附加服務，不(bù)另外(wài)産生(∏πΩshēng)費(fèi)用(yòng)，設備公司也(yě)不(bù)承擔因與會β'π¶(huì)者自(zì)身(shēn)原因造成接收機(jī)丢失所産生(shēng)的(de)損失。'"
天津翻譯公司
天津翻譯公司
上(shàng)一(yī)：再現(xiàn)異國(guó)情調與形象
下(xià)一(yī)：吉裡(lǐ)·列維與《翻譯是(shì)一(yī)個(gè∞σ)作(zuò)選擇的(de)過程》