常用(yòng)詞語結構有(yǒu):
as ... , (so) ... 随著(zhe)&hel∏→©<lip;,…(也(yě)變化(huà))
cause / lead to / result in vari ±™ ations in ... 引起/導緻…的(de)變化(huà)
change with ... 随…而變化(huà)
decrease with ... 随&hell§ ip;而減少(shǎo)(降低(dī),減弱)
increase with ... 随&hel姮lip;而增加(升高(gāo),增強)
(be) proportional to ... 與…成比例≤± ≥(正比)
the + 比較級, the + 比較級 越…就φλ(jiù)越…
range / vary from ... to ... 在δ±…與…之間(jiān)變動(化(huà))
vary between ... and ... 在…與…之間(↓→jiān)變動(化(huà))
vary according to / with ... 随&helΩ§lip;而變化(huà)
vary (directly) as / with ... 随&hellipσ♠ ✔;(成正比地(dì))變化(huà),(變化(huà))與…成正比
vary inversely as / with ... 随…成∞•反比地(dì)變化(huà),(變化(huà))與…成反比
As the velocity of the steam incr×εeases, (so) the turbine speed increases.
随著(zhe)蒸汽速度的(de)增大(dà),汽輪機(jī)的(de)轉速也(π≥yě)增大(dà)。
Variations in the te₹ ≥mperature, pressure and humidity of thδ >•e air through which the laser beam passes caε¶↓↔use variations in the wavelength.
激光(guāng)束所通(tōng)過的(de)空(kōng)氣的(de)溫度、壓力和≥'ε(hé)濕度的(de)變化(huà)引起波長(cháng)發生(shēng)變化(hu♥±à)。
The atmospheric pressure changes with weather c✔™©onditions and with altitudeᱩ.
大(dà)氣壓随氣候條件(jiàn)和(hé)(海(hǎi)拔)高(gāo)度而變化(huà)。♣≠
The efficiency of the tu↕♥ £rbo-jet decreases with a decrease in speed an≥δd height.
渦輪噴氣式飛(fēi)機(jī)的(de)效率随速度和(h≈ ♦é)高(gāo)度的(de)下(xià)降而下(xià)降。
The magnetic field increases with an increase ±© in current.
磁場(chǎng)随電(diàn)流強度的(de)增強而增強。σβ ≠
Lift increases proportionally with / in p φ↓εroportion to the square of speed.α✔ ≥
升力的(de)增大(dà)與速度的(de)平方成正比。
These tubes produce e $→✘lectrical signals proportional to the int÷>≥÷ensity of the light.
這(zhè)些(xiē)光(guāng)電₽¥(diàn)管産生(shēng)的(de)電(diàn)信号與光(guāng)&§ ✘的(de)強度成正比。
The higher the velocity of steam , the gr♥₩eater (is) the turbine speed.
蒸汽的(de)速度越高(gāo),汽輪機(jī)的(de)轉速越快(kuài)。
The strength of the steel varies wi✔©♦♦th / according to the amount of carbon it c™∞♣↓ontains.
鋼的(de)強度随其碳含量而變化(huà)。
An electric current varies direct✘<ly as the electromotive force and inversely ±¶&as the resistance.
電(diàn)流的(de)變化(huà)與電(diàn)動勢成正比,而與電(ε≥σ≤diàn)阻成反比。
y varies inversely as x.
y 随 x 反變(y 的(de)變化(huà)與 x 成反比)。
If temperature ranges from 10℃ to α£&40℃ / varies between 10℃ and 40℃ πγ, we can say the tempe÷αλrature range is 30 .
如(rú)果溫度在 10℃與 40℃之間(jiān)變動≈→,則我們可(kě)以說(shuō),溫度變幅為(w €èi) 30℃。
天津翻譯公司