譯潔天津翻譯公司帶您了(le)解歇後語（含雙關語←₽•）的(de)翻譯

"...It is a double pun. A ∞ ≈monk has a shaven hea×αd, hence no hair. A monk under an um¥↕♣brella is cut off from the sky, hence no hea≠ ven. But fa also mean≤©s "law"，and tian also means &ld≈ ♥✔quo;heaven”in the sense of supreme rul$∑π"ing power. Thus a monk under an umbrell‍ε×a is a man without law or limiε∑≥t — a rebel like Monkey (who£βπ∑ accompanied the monk Tripitaka on his×$®$ legendary journey to India), unbound by δ ©±established rules, institutions or conv π≥→entions，whether earthly or di♥αvine. ”